Nothing Can Save Me (From Myself) (tradução)

Há uma estrela
Há uma luz
Mas ambos estão perdidos na estática
Da noite
Para onde foi a luz do dia?

Eu troquei minha faísca por medo do escuro
Agora eu amaldiçoo meu reflexo
E rio das minhas tentativas
Porque nada pode consertar essa falha que eu sou
Bem, eu sabia que seria difícil
Mas eu gostaria de ter sido avisado
Que nada que eu faça seria bom o suficiente

Devo mudar minha direção
E esquecer para onde estou indo
Quando nada pode me impedir de perder meu tempo
Não, nada pode me salvar de mim

Uma vez, eu poderia preencher os poços de dúvida com umas paredes de som maiores
Agora eu me viro e até do avesso

Mas eu não sei quem eu sou
E eu não sei o que eu quero
Acho que preciso de uma mão amiga
Ou talvez de um plano de escape
Eu gostaria que alguém me ouvisse
Mas talvez eu não tenha nada a dizer

Como fumaça no ar
Eu vou desaparecer rapidamente
Desaparecendo no nada
Como pequenos incêndios que poluem a terra
Ah bem
Eu fiz tudo o que eu poderia fazer

Se eu quisesse
Uma vida tranquila, uma vista de colinas humildes
Eu ainda estaria no caminho
Ou em algumas pílulas

Mas eu sei quem eu sou
E eu sei onde estou
Eu só estou derrubado novamente
Acontece de vez em quando
Eu gostaria que alguém me ouvisse
Mas talvez eu esteja apenas perdendo meu tempo

Então, estamos de volta ao início
Embora pareça um final
Oh, o tempo continua se movendo
Se você está pronto ou não
Se os relógios pudessem voltar, então eu mudaria tudo
Mas a vida não tem simpatia ou segundas tentativas
E nada pode me salvar de mim

Nothing Can Save Me (From Myself) (tradução)

Original

Moon Walker